BrotherSu & SE O (브라더수 & 세오) – 당신이 잠든 사이에 Lyrics

While You Were Sleeping OST Part 5

BrotherSu & SE O – 당신이 잠든 사이에 

푸른 바다를 담으면 물빛이 되듯이
pureun badareul dameumyeon mulbich-i dwideusi

나에게 그토록 당연한 행복인걸
na-ege geutorog dangyeonhan haengbogingeol

우린 서로에게 달콤한 사랑을 녹이고
urin seoroege dalkomhan sarangeul nogigo

날 덮어주던 미소 포근한 베갯잇처럼
nal deopeojudeon miso pogeunhan begaes-ischeoreom

잠이 들면 우리를 찾아
jami deulmyeon urireul chaja

오늘을 살 듯이 내일을 살게
oneureul sal deusi naeireul salge

그때 우린 서로를 보며 사랑을 약속해
geudae urin seororeul bomyeo sarangeul yagsoghae

우린 서로에게 달콤한 사랑을 녹이고
urin seoroege dalkomhan sarangeul nogigo

날 덮어주던 미소 포근한 베갯잇처럼
nal deopeojudeon miso pogeunhan begaes-ischeoreom

잠이 들면 우리를 찾아
jami deulmyeon urireul chaja

오늘을 살 듯이 내일을 살게
oneureul sal deusi naeireul salge
 
그때 우린 서로를 보며 사랑을 약속해
geudae urin seororeul bomyeo sarangeul yagsoghae

Indonesia Translate

Seolah-olah laut biru itu dipenuhi air

Ini sangat membahagiakan untukku

Kita mencairkan cinta manis satu sama lain

Senyummu menyelimutiku seperti sarung bantal

Saat aku tertidur, aku mencari kita

Aku akan hidup besok seolah aku hidup hari ini

Lalu kita saling memandang dan menjanjikan cinta

Kita mencairkan cinta manis satu sama lain

Senyummu menyelimutiku seperti sarung bantal

Saat aku tertidur, aku mencari kita

Aku akan hidup besok seolah aku hidup hari ini

Lalu kita saling memandang dan menjanjikan cinta

English Translate

As if the blue sea is filled with water
It's so much happiness for me

We melted sweet love to each other

Your smile covers me like a pillowcase

When I fall asleep, I look for us

I’ll live tomorrow as if I’m living today

Then we look at each other and promise love

We melted sweet love to each other

Your smile covers me like a pillowcase

When I fall asleep, I look for us

I’ll live tomorrow as if I’m living today

Then we look at each other and promise love