Eddy Kim – When Night Falls Lyrics [Romanization + Indonesia + English]

에디킴 (Eddy Kim) – 긴 밤이 오면 (When Night Falls) Lyrics

While You Were Sleeping OST Part 1

 

Eddy Kim – When Night Falls

긴 밤이 오면 또 길을 잃어 
gin bami omyeon tto girreul irheo

니가 없는 난
niga eobneun nan

한번도 꾼적 없는 꿈속을 헤매
hanbeondo kkunjeog eobneun kkumsogeul hemae

날 깨워줄 그대가 없는 곳에
nal kkaewojul geudaega eobneun gose

나 멈춰서 널 기다리고 있어
na meomchwo-seo neol gidarigo isseo

I need your love 날 데려가
I need your love nal deryeoga  

I need you now 꼭 안아줘
I need you now kkog anajwo

다 놓쳐버린 기억들에
da noh-chyeobeorin gieogdeur-e

혼자 울고 있는 나
honja ulgo ittneun na

I need your love 니 품안에
I need your love ni puman-e

I need you now 꼭 안아줘
I need you now kkog anajwo

너만이 날 깨울 수 있어
neoman-i nal kkae-ul su isseo

긴 밤이 가면 의미를 잃어
gin bami gamyeon uimireul irheo

니가 없는 난
niga eobneun nan

나 여전히 널 기다리고 있어
na yeojeonhi neol gidarigo isseo

I need your love 날 데려가
I need your love nal deryeoga

I need you now 꼭 안아줘
I need you now kkog anajwo

다 놓쳐버린 기억들에
da noh-chyeobeorin gieogdeur-e

혼자 울고 있는 나
honja ulgo ittneun na

I need your love 니 품안에
I need your love ni puman-e

I need you now 꼭 안아줘
I need you now kkog anajwo

영원히 기다릴게 이 곳에서
yeongwonhi gidarilge i-goseseo

기다릴게 이 끝에서
gidarilge i-kkeuteseo

언젠가 손잡아 줄래 함께 걸을래
eonjenga sonjaba jullae hamge georeul-lae

I need your love 날 데려가
I need your love nal deryeoga

I need you now 꼭 안아줘
I need you now kkog anajwo

다 멈춰버린 시간 속에
da meomchwo-beorin sigan sog-e

혼자 울고 있는 나
honja ulgo ittneun na

I need your love 니 품안에
I need your love ni puman-e

I need you now 꼭 안아줘
I need you now kkog anajwo

너만이 날 깨울 수 있어
neoman-i nal kkae-ul su isseo

Indonesian Translate

Saat malam yang panjang datang, aku tersesat lagi 

Aku tidak memilikimu

Aku tidak pernah menyaksikan mimpiku

Dimana tidak ada kamu yang membangunkanku

Aku berhenti dan menunggumu

Aku butuh cintamu bawa aku

Aku membutuhkanmu sekarang tahan aku erat-erat

Dalam kenangan yang telah aku lewatkan

Aku menangis sendiri

Aku membutuhkan cintamu dalam pelukanmu

Aku membutuhkanmu sekarang tahan aku erat-erat

Hanya kamu yang bisa membangunkanku

Malam yang panjang tidak masuk akal

Aku tidak memilikimu

Aku masih menunggumu

Aku butuh cintamu bawa aku

Aku membutuhkanmu sekarang tahan aku erat-erat

Dalam kenangan yang telah aku lewatkan

Aku menangis sendiri

Aku membutuhkan cintamu dalam pelukanmu

Aku membutuhkanmu sekarang tahan aku erat-erat

Aku akan menunggu selamanya di sini

Aku akan menunggu sampai akhir

suatu hari nanti aku akan berjalan bersamamu

Aku butuh cintamu bawa aku

Aku membutuhkanmu sekarang tahan aku erat-erat

Di saat semuanya berhenti

Aku menangis sendiri

Aku membutuhkan cintamu dalam pelukanmu

Aku membutuhkanmu sekarang tahan aku erat-erat

Hanya kamu yang bisa membangunkanku

English Translate

When a long night comes, I get lost again 

I dont have you

I never witnessed my dreams

Where there’s no you to wake me up

I'm stopping and waiting for you

I need your love take me

I need you now hold me tight

In memories I've missed

I'm crying alone

I need your love in your arms

I need you now hold me tight

Only you can wake me up

Long nights do not make sense

I dont have you

I'm still waiting for you

I need your love take me

I need you now hold me tight

In memories I've missed

I'm crying alone

I need your love in your arms

I need you now hold me tight

I will wait forever here

I will wait at this end

Someday I will walk with you

I need your love take me

I need you now hold me tight

In a time when everything stopped

I'm crying alone

I need your love in your arms

I need you now hold me tight

Only you can wake me up